Como mudar idioma do PeaZip para português

PeaZip é um gerenciador de arquivos compactados open-source criado em 2006 para Windows como alternativa ao software pago WinZip. É um ótimo programa para compactar e descompactar arquivos com interface simples e fácil de usar, a única coisa chata é que não é tão intuitivo para modificar a interface para português. Veja agora como mudar idioma do PeaZip para português inclusive os recursos no menu de contexto do Windows.

Como mudar idioma do PeaZip

Modificando interface para português

Comece abrindo o PeaZip no computador, clique em “Options” (1) e depois em “Localization” (2).

Na lista procure por “pt-br.txt” (1) que é o português Brasil, clique para selecionar ele e depois clique em “Abrir” (2). Se você quiser modificar para outro idioma, é só escolher o que quiser na lista.

Pronto, o PeaZip irá reiniciar sozinho já em português.

Modificando menu de contexto para português

Agora, caso queira que as opções do menu de contexto do Windows apareçam em português, será preciso mais alguns passos.

Clique novamente em “Opções” (1) na tela principal do PeaZip e selecione “” (2).

Ele vai explicar que irá abrir uma nova janela para você clicar no idioma que quer usar, clique em “Ok”.

Na lista que abrir procure pelo arquivo “pt-br.reg” e dê dois cliques nele.

Vai abrir o aviso do Windows alertando que o processo irá adicionar informações no Registro, tenha certeza que é isso que quer fazer. Para continuar clique em “Sim”.

Pronto, os dados foram inseridos no Registro, clique em “Ok”.

Não precisa nem iniciar o computador, é só verificar o menu de contexto do Windows, os recursos do PeaZip já estarão aparecendo em português.

Não é muito simples, mas pelo menos você poderá usar o programa em português.