Curta de Animação The King of the Island

É uma pena o curta de animação The King of the Island, O Rei da Ilha, não ter legenda em português. Ele conta a história de Gioannin, um garoto que vive no porto de Génova na Itália. Seu pai se perdeu no mar por vários anos e, por isso, vivia brincando sozinho e sendo motido de piada das outras crianças. Em suas brincadeiras imaginava seu pai sendo o marinheiro mais forte de todos e se tornando o rei da ilha. Até que um dia sua mãe recebe uma carta avisando da volta do marido. Gioannin então conhece seu pai, que não era o herói que ele imaginava, é alguém muito melhor, confira:

Curta de Animação The King of the Island

“Everyone carries an island inside themselves built on a dream…which mends tears… but from which you cannot wake. It’s better to touch… to hold… what is real… now. If you follow the stars, you won’t lose your way”

“Todos carregam uma ilha dentro de si construída sobre um sonho… que curam as lágrimas… mas do qual você não consegue acordar. É melhor tocar…abraçar…o que é real…agora. Se você seguir as estrelas, você não vai perder seu caminho”

The King of the Island foi criado pela artFive, companhia de animação italiana. As vozes da animação ficaram por conta de Giancarlo Magalli (pai), Angelo Marini (Gioannin idoso), Alex Polidori (Gioannin jovem), Mariapiera Mannu (mãe).

http://www.artfive.eu

https://twitter.com/ray_artfive

https://www.facebook.com/artfive